to interpretation with reference to any specific τόπος whatever, like a “sanctuary” or “temple”. Besides, it is not stated directly (nor explicitly) that Jesus goes to the Father’s house to prepare a place for the disciples there. The text says so only indirectly (or implicitly). It is stated directly (and explicitly) only that Jesus goes to prepare a “place”. Clearly, we cannot exclude the interpretation of τόπος as “sanctuary” or “temple” intimated by some exegetes.33 Moreover, it is highly significant
Page 38